“爱情故事?”普普吉公主饶有兴趣的问道。
饶晨点点头,他看向日记本上的文字。
就算过了这么多年,就算从曾经的中二走向成熟,作为一名小时候励志做风一样男子的他,对于火星文,还算得上是能够看懂。
“很好,爱情是永恒的主题,你们人类的爱情非常有意思,我曾经就收录过三首舞蹈,很唯美。”
“谢谢夸奖!”
看着饶晨跟普普吉聊得正开心呢,刘能急了,不由的提醒道:“破妄老师,在聊什么呢?”
“哦哦,公主说她对葬爱族的文字能够保存这么久感到很惊奇。”
“那可不!”王大拿拍拍胸脯,道:“麻烦翻译一下,我们可以将日记里的一些句子说给公主听。”
“你们不是说请了很多专家教授都看不懂吗?”饶晨有些疑惑。
“专家教授看不懂,我们可是葬爱族的后裔啊,祖先的文字或多或好还是可以理解的。”
哦,就是乱编嘛。
饶晨懂了。
“像这一段,你看。”刘能的手指向很长的一段话,饶晨偏头过去,看到上面用繁体字加符号加英文再加点脚盆文拼凑成的句子。
“葬爱之心,永远不死,走过千山万水,浏览过世间美景,才能换来真正的纯净心灵!”
饶晨:“......”
看着一本正经背诵语句的刘能,饶晨不由的深感佩服。
牛批啊!这么一段话,你说的和本子上写的,没有一个字是正确的。
这就是传说中睁眼说瞎话吧!
饶晨相信,要是隔几天,指着同一句话让他再翻译翻译,肯定又是另外一番说辞。
普普吉公主也注意到了刘能指着日记本在说,她朝饶晨问道:“他在说什么呢?”
差点忘了自己的工作。
饶晨有些尴尬的咳嗽几声,道:“这是写日记的人在说,他愿意为了心爱之人风里来雨里去,还说,他有本事让她受伤,脏了灵魂一起游荡。”
“哦,不错,我能感受到那股坚决的爱意。”
刘能还在继续背诵着他记了很久的句子。
“我们崇尚天性,自然是我们的家园。”
饶晨选择性的翻译。
“删过的女人绝不加第二次,甩过的女人绝不看第二眼!”
刘能:“葬爱族拥有极其悠久的历史,葬爱舞蹈也是其主要代表特征。”
饶晨:“娘们再拽,爷们照甩,你有理由跟我装,我就有本事让你受伤!”
刘能:“葬爱舞蹈具有极其强烈的风格,在华夏,也只有葬爱族拥有这样风格的舞蹈动作!”
饶晨:“请不要迷恋哥,哥只是个传说。”
一个背着课文,一个照着读书。
普普吉公主道:“也就是说,我要学的这个舞蹈,是一个男人为他心爱的女生创造的?”
“这个嘛...”饶晨有些回答不出来,这日记上面全是一些虎狼之词,而且,怎么看都不想是在交女朋友,应该算是一位自我感觉良好的渣男。
再说了,他确实没有找到水泥舞是怎么创造出来的。
最合理的解释,就是一个不会跳舞的人,硬要跳,手脚不协同,众人一看,哎呦,有点意思。
既然回答不上来,饶晨就要及时的转移话题。
“普普吉公主,他说可以学习跳舞了。”
“好的,我去准备一下。”
饶晨转身,对刘能说:“公主说要赶紧教她跳舞,她时间有限!”
刘能手一抖,关上日记本,连连点头。
“哦...哦,好的。”
普普吉公主前去更换练舞要用的专业服装,刘能三人凑到饶晨面前。
“破妄老师,我说的你都翻译了吗?”